Catégorie:Registres

Un article de LexiqueCinema.

Un registre se définit par l'effet produit sur le spectateur par le film/une séquence/un plan donnés, effet généralement recherché par le cinéaste (sinon c'est raté, et en général involontairement comique). Pour le dire autrement, le registre est défini par la volonté de faire naître chez le spectateur une émotion donnée, ainsi que par les moyens mis en œuvre pour y parvenir. C'est donc la mise en scène, le traitement, qui décide du registre, alors que le genre dépend du scénario. Les registres sont indépendants des genres, bien que certains registres soient caractéristiques de certains genres, comme le comique de la comédie ou le pathétique du mélodrame.

« Tout registre est lié à l’effet à produire et se situe au croisement d’un genre premier privilégié, de thèmes singuliers qui lui sont propres et de procédés spécifiques récurrents. Le registre est donc atemporel. En effet il parcourt la littérature et l’art, des origines jusqu’à nos jours. » (Jean Jordy, I. G. de Lettres) Les différents registres correspondent aux émotions, aux affects humains fondamentaux.

Le registre est fluctuant à l'intérieur du même film, et ce sur de très brefs laps de temps : une scène pathétique peut suivre une scène comique, une réplique amusante relâcher la pression lors d'un suspense dramatique. Parfois même deux registres peuvent cohabiter dans le même instant, comme dans le discours lors des funérailles de Quatre mariages et un enterrement de Mike Newell : lorsque son amant rappelle en plaisantant les fantaisies du décédé, cela a pour effet, en même temps, de déclencher des sourires et de faire monter l'émotion. De la même manière les registres fantastique et réaliste cohabitent toujours dans la mesure où l'on ne saurait avoir peur de quelque chose qui ne s'inscrit pas dans la réalité : une description crédible du réel où va venir prendre place le fantôme ou le vampire est nécessaire pour qu'on y croie suffisamment et qu'on puisse ressentir une émotion.

Carte des registres

Divers

Corrélats : Genres |

Synonymes/Anglais : Ton | Tonalité |

Origine du mot : Il est emprunté à la musique, et plus particulièrement à l'orgue. Il désigne la « planchette percée qui, en coulissant sur le sommier, permet d'ouvrir ou de fermer un jeu », et, par métonymie, la tirette, bouton situé sur la console d'un orgue, permettant à l'organiste de sélectionner ses jeux. » Les jeux eux-mêmes sont des « série[s] de tuyaux de même timbre actionnés par chacune des touches du clavier ou du pédalier. » (Définitions tirées du Trésor de la Langue Française). Selon le jeu ou l'ensemble de jeux sélectionnés par l'usage d'un registre, le même morceau peut produire des impressions tout à fait différentes. Démonstration.

N.B. : Plusieurs exemples littéraires de registres sont empruntés au site Magister de Philippe Lavergne. Qu'il nous soit ici permis de le remercier de sa compétence.