Procédé qui consiste à enregistrer après tournage les dialogues et les sons définitifs d'un film lorsque les conditions de tournage sont trop bruyantes ou lorsque l'on veut manipuler le son.