Hors-champ
Un article de LexiqueCinema.
L'espace autour du champ mais non vu dans l'image. Divers indices, qui y vont (regard, etc.) ou en viennent (objets, son, ...), nous permettent de le construire mentalement, car il appartient à l'univers diégétique.
On peut parler de hors-champ interne quand un personnage ou un objet se trouve dans le cadre, mais masqué par exemple par un élément du décor (un pilier, etc.)
Exemples
Les bombardements lors de la guerre d'Espagne vus par Robert Capa. La direction des regards permet de se représenter le danger, elle impose également l'idée de sons, ceux des sirènes et des avions.
La leçon de Serguei Obraznost par Simon Dronet
Divers
Corrélats : Champ | Cadre | In | Off |
Anglais : [son] Off (Attention : en ce qui concerne le son, les Anglo-saxons nomment « off » ce que nous nommons « hors-champ » et « over » ce que nous nommons « off ».) |


