Doublure

Un article de LexiqueCinema.

Personne (éventuellement un autre acteur) qui remplace un acteur, à divers moments de la production du film, et pour diverses raisons :

• danger (cascadeur)
• esthétique
  • Son : Anny Ondra, d'origine polonaise et doté pour cela d'un fort accent, ne pouvait passer pour la fille d'un boutiquier londonien, elle fut donc doublée dans Chantage d'Hitchcock. C'est également l'accent de Claudia Cardinale, élevée en France, qui fit qu'elle fut doublée dans le Guépard de Luchino Visconti. Voir Singing in the Rain de Stanley Donen.
  • Beauté physique : si une actrice n'a pas de belles mains, on utilisera celles d'une autre pour les inserts.
• morale (nudité)
• réglages (doublure lumière, etc.)

Corrélats : Doublage (acteur) |