Adaptation
Un article de LexiqueCinema.
Transposition pour un film d'une œuvre conçue dans un but différent (roman, pièce de théâtre, série télévisée, bande dessinée, jeu vidéo, etc.) ou d'un fait réel.
Réflexions
- « Une adaptation réussie, c'est quand un film ne prétend pas réécrire un livre, mais simplement le lire. » (Christophe Honoré)
- « Un roman bien fait est un film tout fait. » (Francis de Miomandre)
- « Certains livres se disent d'emblée comme des films. » (Sarah Burnes, agent littéraire)
